(S03EP05) It's Halloween in Hawaii and the clock is ticking when a grisly murder leads the team to a ritualistic killing, and evidence suggests that the killer will soon strike again.

Réalisation :
Larry Teng

Scénario :
Peter Lenkov
David Wolkove

Avec :
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny "Danno" Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Michelle Borth (Catherine Rollins)
Taylor Wily (Kamekona)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Brian Yang (Charlie Fong)
Sab Shimono (Uncle Keako)
Albert Ueligitone (Officer Hale)
Stefaney Rants (Lisa Heller)
Timothy Jeffryes (Don Heller)
Jenny Tallent (Brenda Heller)
Kenneth Matepi (Goran)
Chris Coy (Jesse Hills)
Kristen Nemoto (Ilani)
Jordan Matlock (Lucas Hayes)
Lee Meriwether (Helen Tilton)
Christopher Marquette (Seth Tilton)
Jon Mollison (Officer Wahl)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Una familia de diez
• Still Open All Hours
• NCIS: Hawai'i