(S04EP11) Chin's life is put in danger when a murder investigation reveals that the person behind the crime may be a serial killer. Danny and Grace find a mysterious puzzle box washed up on the shores of Oahu.

Réalisation :
Bryan Spicer

Scénario :
Bill Hayes

Avec :
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny "Danno" Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Michelle Borth (Catherine Rollins)
Taylor Wily (Kamekona)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Paige Hurd (Samantha Grover)
Brian Yang (Charlie Fong)
Lindsay Price (Leilani)
James Urbaniak (Gary Nathan)
Shiro Kawai (Mitsue Tanaka)
Monique Curnen (FBI Special Agent Rebecca Conway)
Heather Dubrow (Emily)
Melanie Melnar (Tamara's Mom)
Scott Subiono (Tim Sapoli)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Il Paradiso delle Signore
• The Conners
• NCIS: Hawai'i