- «Chanteurs masqués»: Voici les enquêteurs de la nouvelle saison
- «Si on s'aimait encore»: Louise Sigouin présente les 4 couples
- «Vitrerie Joyal»: Voyez la première bande-annonce
- «Maisons désespérées»: Mélanie Maynard animera une nouvelle émission
- Lou-Pascal Tremblay se glissera dans la peau d’un alcoolique
LIFETIME (LIFETIME HD), poste 731
Drama Program - 60 min - EN - 2010
First Aired: November 19 2012(S06EP11) While McGarrett and Danny attend a couples retreat in Maui to work on their partnership issues, Kamekona's dangerous past comes back to haunt him.
Réalisation :
Sylvain White
Scénario :
David Wolkove
Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Taylor Wily (Kamekona Tupuola)
Christopher Sean (Gabriel Waincroft)
Sara Kova (Alissa Moss)
Maurice Compte (Levi Sosa)
Henry Lee (Antone «Remy» Remiel)
Jovan Armand (Jeune Kamekona)
Sisa Grey (Maya Tupuola)
Kinna McInroe (Loraine)
Richard Cole Drake (Jeune Flippa)
Kutmaster Spaz (Zeke)
Tizoc Fleishour (Jeune Levi)
Phil Collins Johnson (Brad)
Tia Swarbrick (Keren)

