(S06EP13) While Grover travels to Chicago to finally get a confession from Clay Maxwell about killing his wife, Chin and Kono are held at gunpoint by two killers who have no idea they are cops.

Réalisation :
Stephen Herek

Scénario :
Peter M. Lenkov
Eric Guggenheim

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Mykelti Williamson (Clay Maxwell)
Jonell Kennedy (Leann Stockwell)
Marshall Allman (Jeremy)
James Harvey (Luke)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La compagnia del cigno
• Curb Your Enthusiasm
• CIA