(S06EP25) In order to stop a meth epidemic on the Island, McGarrett and Danny go undercover as pilots, but when McGarrett is seriously wounded, Danny is forced to break their cover in order to save his partner's life.

Réalisation :
Bryan Spicer

Scénario :
Peter M. Lenkov
Matt Wheeler

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sergent Duke Lukela)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Shawn Thomsen (Officier Pua Kai)
Kekoa Kekumano (Nahele Huikala)
David Paluck (Nathaniel Francis)
Sung Kang (Dae Won)
Adam William Zastrow (Liko)
Ma'a Tanuvasa (Député Marcus Kalawaiia)
Josh Fingerhut (Michael)
Peter Roberts (Dr Issac Cornett)
Zach Sulzbach (Charlie Edwards)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Seinfeld
• DMV
• Suits