(S09EP06) McGarrett contrevient à la loi et se fait arrêter alors qu'il mène une enquête sur la mort d'un ancien frère SEAL, qui est décédé en effectuant un atterrissage d'urgence sur un porte-avions, et dont le seul survivant est un bébé.

Avec :
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La recette de l'amour
• Trigger Point
• Au bord du lac