(S09EP07) McGarrett s'intéresse à une affaire non résolue des années 1940 sur laquelle son grand-père et le célèbre détective d'Honolulu Chang Apana ont enquêté. McGarrett et Danny se préparent pour l'ouverture de leur restaurant.

Avec :
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'amour de ma vie
• Les Brownies
• Dans de beaux draps