(S06EP08) L'équipe doit travailler de concert avec l'escroc Hank Weber pour retrouver le tueur de sa partenaire dans le crime. L'inspectrice de San Francisco Abby Dunn débarque à O'ahu et se joint à l'enquête de Chin.

Réalisation :
Joel Surnow

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Dennis Chun (Duke Lukela)
Christopher Sean (Gabriel Waincroft)
Shawn Thomsen (Officier Pua Kai)
Steve Bastoni (Tom Bishop)
Akira Hirayama (Goro Shioma)
Julie Benz (Inspectrice Abby Dunn)
Natalie Dawson (Katie Dawson)
Kristoffer Polaha (Hank Weber)
Thomas H. Chang (Officier Tseng)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Bahr addalam
• Rouge Carmin
• L'amour de ma vie