(S06EP14) Alors que l'équipe enquête sur un double homicide impliquant une infidélité conjugale, McGarrett et ses collègues évoquent leurs expériences désastreuses de la Saint-Valentin.

Réalisation :
Peter Weller

Scénario :
Matt Wheeler

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt Duke Lukela)
Lili Simmons (Melissa Armstrong)
Julie Benz (Inspectrice Anny Dunn)
Erica Shaffer (Tessa Foxton)
James Koons (Michael Foxton)
Kamri Lin (Natalie Jacobs)
Masaharu Morimoto (Dans son propre rôle)
Victoria Current (Meredith)
Michelle Hurd (Renee Grover)
Peter Togawa (Dr Alex Baal)
Fransesca Baer (Gérante)
Doris Carey (Réceptionniste)
Sarah Carter (Lynn Downey)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Hécube, Pas Hécube
• Pretty Hard Cases
• Il Paradiso Delle Signore