(S06EP22) L'équipe doit sauver un collégien kidnappé d'un dangereux membre d'un groupe d'autodéfense. Max, Kamekona et Flippa doivent survivre après avoir fait naufrage.

Réalisation :
Bryan Spicer

Scénario :
David Wolkove

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Taylor Wily (Kamekona)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa/Shawn Tupuola)
Adam «Toast» Charles (Martin Starr)
Cassi Thompson (Addison Wells)
Allxzandra Manalac (Eva)
Jeremy Gilbert (Joel Hiller)
Wendy Calio (Susan Hiller)
Scott Michael Campbell (Jacob Holm)
Ciara Hanna (Mia)
Scott Paul Robertson (Howard Mintz)
Barrett Shuler (Null Legend/Patrick)
Timothy Antoine Callais (Jason Puttnam)
Lynn Kawano (Dans son propre rôle)
Michael Alexander Sullivan (Mari)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Paris 70
• Trigger Point
• Bahr addalam