(S08EP14) Quand le corps d'un contrebandier de diamants est volé dans un cimetière, l'équipe traque son partenaire, Voss, qui est prêt à tout pour récupérer leur dernier lot de contrebande. Adam recrute une nouvelle informatrice confidentielle, Jessie Nomura.

Réalisation :
Peter Weller

Scénario :
Eric Guggenheim

Avec :
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Kunal Sharma (Koa Rey)
Shawn Thomsen (Officier Pua Kai)
Christine Ko (Jessie Nomura)
Misa Tupou (Kapula Sugimoto)
Claudio Pinto (Arian Ravello)
Walt Gaines (Curtis Rice)
Kathleen Stuart (Mme Rice)
Phillip Phillips (Voss)
Ben Wong (Contremaître)
Gino Montesinos (Propriétaire)
Wayne M. Kane (Travailleur)
Esteban Diaz (Garde)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Étoile filante
• 5,80 mètres
• Assir al madfoune