(S08EP25) McGarrett et l'équipe découvrent l'existence d'un réseau d'espions russes à Oahu quand un sous-marin nucléaire russe apparaît au large de Waikiki. Tani est perturbée par sa découverte troublante dans la maison d'Adam.

Réalisation :
Bryan Spicer

Scénario :
Peter M. Lenkov
Eric Guggenheim

Avec :
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Dennis Chun (Sgt Duke Lukela)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Kekoa Kekumano (Nahele)
Costas Mandylor (Vasili Shirokov)
David Meunier (Nikolai Malkin)
Dennis Keiffer (Yuri Petrov)
Joe Toro (Agent principal)
Andrea Elizabeth Sikkink (Monica Shore)
Stanislav Abdullin (Sous-marinier)
Rebecca Teresia (Jeune femme)
M. Jenna Rose (Fille adolescente de Monica)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Le Voyageur
• Métamorphose en 3 temps
• Legacy