(S04EP06) Amy est engagée pour donner des cours de dressage à un groupe de détenus. Ty est surpris d'y retrouver une vieille connaissance, Joe. D'abord heureux de retrouver Ty, Joe devient rapidement jaloux de son ami et finit par le trahir.

Avec :
Michelle Morgan (Lou Fleming)
Shaun Johnston (Grandpa Jack Bartlett)
Chris Potter (Tim Fleming)
Graham Wardle (Ty Borden)
Nathaniel Arcand (Scott Cardinal)
Amber Marshall (Amy Fleming)
Jessica Amlee (Mallory Wells)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Surface
• Qanoune wa nidam
• Lex Africana