(S01EP08) Chris reçoit un appel d'un pêcheur malade qui lui demande de l'aider. Il doit alors se dépêcher de trouver du poisson avant que la glace ne fonde! Un redoux a créé un grand mur de glace sur le lac, mettant en péril l'accès aux derniers filets.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Le bataillon sacré : L'armée des amants grecs
• Chasse de l'oie au Québec
• Prêts à coucher avec une femme endormie