Les dessins de Peter Rickman (Jack Coleman) permettent à Mme Druse et Hook de lever le voile sur le passé de l'hôpital. Un tour que le Dr Traff (Jamie Harrold) joue à la Dre Lona Massingale (Sherry Miller) tourne très mal.

Réalisation :
Craig Baxley

Scénario :
Richard Dooling

Avec :
William B. Davis (Bertram Swinton)
Beverley Elliott (Brick Bannerman)
Micah Ferland (Mary)
Allison Hossack (Dre Christine Draper)
Suki Kaiser (Natalie Rickman)
Bill Meilen (Dr Egas Gottreich)
Sherry Miller (Dre Lona Massingale)
Ty Olssen (Danny)
Sheila Paterson
Paul Perri (Frank Schweigen)
Matt Phillips (Antibus)
Gerard Plunkett (Richard Shwartzton)
David Quinlan
Benjamin Ratner (Ollie)
Julian Richings (Otto)
Zak Santiago (Dr Sonny Gupta)
Alan Scarfe (Henry Havens)
John Shaw (Dr Harold Kelp)
Jim Shield (Rolf Pederson)
Kett Turton (Paul)
Janet Wright (Liz Hinton)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'amour de ma vie
• Ciné tout court
• Étoile filante