(S02EP06) Une tentative de meurtre est perpétrée contre une famille en apparence ordinaire, ce qui oblige l'équipe à devoir passer les fêtes en banlieue. Afin de découvrir qui est ciblé et pourquoi, Chance et Guerrero infiltrent une entreprise.

Avec :
Chi McBride (Winston)
Jackie Earle Haley (Guerrero)
Indira Varma (Ilsa Pucci)
Janet Montgomery (Ames)
Mark Valley (Christopher Chance)
John Michael Higgins (Richard Applebaum)
Rebecca McFarland (Rachel Applebaum)
Taylor Boggan (Joel Applebaum)
David Orth (Klemah Severenson)
Chad Willett (Nick Meachem)
Marie Averopoulous (Jamie)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Meurtres au paradis
• Hadik hyati
• Crac!