Le désastre frappe le Stargate, piégeant Teal'c (Christopher Judge) en transit. Les membres de l'équipage du SG-1 doivent se tourner vers la Russie -- et leurs ennemis -- pour obtenir de l'aide. O'Neill: Richard Dean Anderson. Ferretti: Brent Stait.

Réalisation :
Peter Woeste

Scénario :
Robert C. Cooper

Avec :
Tom McBeath (Harry Maybourne)
David Hewlett (Rodney McKay)
John De Lancie (Col. Frank Simmons)
Colin Cunningham (Major Paul Davis)
Bill Marchant (Adrian Conrad Goa'uld)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Clair de lune
• Trentenaires
• Bahr addalam