Un virus se propage rapidement aux États-Unis. Bra'tac: Tony Amendola. Jack: Richard Dean Anderson. Samantha: Amanda Tapping.

Réalisation :
Andy Mikita

Scénario :
Damian Kindler

Avec :
Tony Amendola (Maître Bra'tac)
Simone Bailly (Ka'lel)
Cameron Bright (Orlin)
Don S. Davis (Lieutenant General George S. Hammond)
Lexa Doig (Dre Carolyn Lam)
Bill Dow (Dr Bill Lee)
Louis Gossett Jr. (Gerak)
Gary Jones (Walter Harriman)
Gardiner Millar (Yat'Yir)
Panou (Fisher)
Julian Sands (Doci)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Métamorphose en 3 temps
• Dari mektoubi
• Un si grand soleil