(S01EP06) Simone et Carter se retrouvent sous couverture à traquer un dangereux tueur à gages. De leur côté, Laura et Brendon suivent la piste de l'arme que le tueur a laissée derrière lui. En parallèle, Brendon s'efforce d'améliorer sa relation avec son père.

Avec :
Niecy Nash-Betts (Simone Clark)
Frankie Faison (Christopher "Cutty" Clark)
Felix Solis (Agent spécial Matthew Garza)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Surface
• L'Amour à l'épreuve
• Les racines du coeur