(S05EP03) John Nolan se voit confier sa première recrue, l'agente Celina Juarez. L'approche atypique du travail de police de celle-ci va poser à Nolan un défi inédit. Parviendront-ils à s'entendre à la suite d'un premier contrôle routier ayant mal tourné?

Avec :
Nathan Fillion (John Nolan)
Alyssa Diaz (Angela Lopez)
Richard T. Jones (Sergeant Wade Grey)
Titus Makin (Jackson West)
Melissa O'Neil (Lucy Chen)
Eric Winter (Tim Bradford)
Mekia Cox (Nyla Harper)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Yak hna jirane
• Un si grand soleil
• L'homme qui plantait des arbres