(S02EP01) Les détectives Flynn et Vega enquêtent sur une présumée victime de suicide. Celle-ci pourrait avoir reçu une aide malvenue pour mettre fin à ses jours. Le sergent Mark Cross devient le nouveau commandant de l'escouade, ce qui ne plaît pas à Flynn.

Avec :
Kristin Lehman (Détective Angie Flynn)
Louis Ferreira (Oscar Vega)
Brendan Penny (Brian Lucas)
Lauren Holly (Dre Betty Rogers)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'intruse
• Al moukhtafi
• L'amour de ma vie