(S04EP10) Une femme qui avait été enlevée a été tuée avec une cloueuse. En enquêtant, Angie découvre que la vérité peut parfois être plus étrange que la fiction. La frustration croissante de Vega face à la bureaucratie le pousse à envisager d'autres options.

Réalisation :
Andy Mikita

Scénario :
Damon Vignale

Avec :
Louis Ferreira (Oscar Vega)
Kristin Lehman (Détective Angie Flynn)
Brendan Penny (Brian Lucas)
Lauren Holly (Dre Betty Rogers)
Donna Benedicto (Maggie Campbell)
Karen Holness (Jade)
Chris Webb (Jeremy Sheridan)
Paul Wiebe (Ken Barrett)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Le Voyageur
• Hadik hyati
• Étoile filante