(S06EP08) Un adolescent est admis à l'urgence de l'hôpital, inconscient. Son état pourrait s'expliquer par l'ingestion d'une pilule suspecte. Conrad doit retrouver le frère du jeune patient avant qu'il ne subisse le même sort.

Avec :
Matt Czuchry (Conrad Hawkins)
Manish Dayal (Devon Pravesh)
Bruce Greenwood (Dr Randolph Bell)
Malcolm-Jamal Warner (AJ Austin)
Jane Leeves (Dre Kit Voss)
Kaley Ronayne (Dre Kincaid Sullivan)
Andrew McCarthy (Dr Ian Sullivan)
Jessica Lucas (Billie Sutton)
Anuja Joshi (Leela Devi)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Étoile filante
• 5,80 mètres
• La vallée fracturée