(S02EP04) Confronté à un vendeur qui ne s'exprime qu'en langue anglaise à Montréal, Martin entreprend la lutte. D'abord avec ses enfants, puis la lutte de Martin s'engage contre les objets. Un grand débat auquel prendront également part ses amis.

Réalisation :
Francis Leclerc

Scénario :
Martin Matte
François Avard

Avec :
Martin Matte (Lui-même)
Julie Le Breton (Julie)
Émilie Bierre (Florence)
Charles-William Ross (Léo)
Michèle Deslauriers (Monique)
Patrice Robitaille (Patrick)
Catherine Proulx-Lemay (Véronique)
Martin Périzzolo (Jean-François)
Alexis Martin (Psychologue)
Bénédicte Décary (Geneviève)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La grande évasion de B.O.B.
• L'intruse
• Hay al bahja