(S02EP03) Les jeunes policiers doivent composer avec la pleine lune et son lot de crimes étranges. Alors qu'ils enquêtent sur le vol de trois têtes coupées, Andy et Swarek suivent un homme dont le comportement obsessionnel en fait un suspect.

Réalisation :
David Wellington

Scénario :
Russ Cochrane

Avec :
Lyriq Bent (Frank Best)
Missy Peregrym (Andy McNally)
Gregory Smith (Dov Epstein)
Ben Bass (Sam Swarek)
Enuka Okuma (Traci Nash)
Travis Milne (Chris Diaz)
Eric Johnson (Det. Luke Callaghan)
Charlotte Sullivan (Gail Peck)
Matt Gordon (Oliver Shaw)
Melanie Nicholls-King (Noelle Williams)
Noam Jenkins (Det. Jerry Barber)
Camille Sullivan (Detective Jo Rosati)
Tattiawna Jones (Tanya Makin)
Kristopher Turner (Daniel Baird)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Al bahja... tani
• Germinal
• L'homme qui plantait des arbres