(S02EP04) Alors que la 15e division tente de surmonter le drame impliquant l'un des leurs, une série d'incendies criminels fait rage et les flammes emportent la buandrie. Chris et Gail descendent dans la rue à la recherche de suspects.

Réalisation :
T.W. Peacocke

Scénario :
Morwyn Brebner

Avec :
Lyriq Bent (Frank Best)
Missy Peregrym (Andy McNally)
Gregory Smith (Dov Epstein)
Ben Bass (Sam Swarek)
Enuka Okuma (Traci Nash)
Travis Milne (Chris Diaz)
Eric Johnson (Det. Luke Callaghan)
Charlotte Sullivan (Gail Peck)
Matt Gordon (Oliver Shaw)
Melanie Nicholls-King (Noelle Williams)
Noam Jenkins (Det. Jerry Barber)
Camille Sullivan (Detective Jo Rosati)
Christine Horne (Lidia Hannah)
David Keeley (Donald Sharpe)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Germinal
• Les liens du coeur
• Al moukhtafi