(S02EP09) Dirigés par Swarek, Dov et Gail tentent d'empêcher un gang asiatique de tuer un mouchard. Andy et Chris vont particper à une session d'entraînement équestre avec les recrues de Divison 27.

Réalisation :
Steve DiMarco

Scénario :
Adam Pettle

Avec :
Lyriq Bent (Frank Best)
Missy Peregrym (Andy McNally)
Gregory Smith (Dov Epstein)
Ben Bass (Sam Swarek)
Enuka Okuma (Traci Nash)
Travis Milne (Chris Diaz)
Eric Johnson (Det. Luke Callaghan)
Charlotte Sullivan (Gail Peck)
Matt Gordon (Oliver Shaw)
Melanie Nicholls-King (Noelle Williams)
Noam Jenkins (Det. Jerry Barber)
John Bregar (Aaron Samuels)
Mayko Nguyen (Sue Tran)
Patrick Kwok-Choon (Kenny Chan)
Jadyn Wong (Mary Vu)
Michael Xavier (Bernie Lucas)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Assir al madfoune
• L'amour de ma vie
• Al amana