(S03EP10) The officers are trying to move on with their lives in the face of a tragedy when they discover a police laptop has been stolen, containing sensitive information. They set off on a hunt to recover the computer and prevent any fallout.

Réalisation :
Paul Fox

Scénario :
Sherry White

Avec :
Lyriq Bent (Frank Best)
Missy Peregrym (Andy McNally)
Gregory Smith (Dov Epstein)
Ben Bass (Sam Swarek)
Enuka Okuma (Traci Nash)
Travis Milne (Chris Diaz)
Charlotte Sullivan (Gail Peck)
Matt Gordon (Oliver Shaw)
Melanie Nicholls-King (Noelle Williams)
Noam Jenkins (Det. Jerry Barber)
Peter Mooney (Nick Collins)
Eric Johnson (Detective Luke Callaghan)
Daniel Petronijevic (Dale Curry)
Sarain Boylan (Sadie Falls)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Romané
• Nero a metà
• Blossoms Return