(S03EP10) Les officiers essaient de se relever à la suite de la tragédie et découvrent qu'un ordinateur portable de la police contenant des informations secrètes a été volé. Andy, Nick et Swarek retrouvent un informateur.

Réalisation :
Paul Fox

Scénario :
Sherry White

Avec :
Lyriq Bent (Frank Best)
Missy Peregrym (Andy McNally)
Gregory Smith (Dov Epstein)
Ben Bass (Sam Swarek)
Enuka Okuma (Traci Nash)
Travis Milne (Chris Diaz)
Charlotte Sullivan (Gail Peck)
Matt Gordon (Oliver Shaw)
Melanie Nicholls-King (Noelle Williams)
Noam Jenkins (Détective Jerry Barber)
Peter Mooney (Nick Collins)
Eric Johnson (Détective Luke Callaghan)
Daniel Petronijevic (Dale Curry)
Sarain Boylan (Sadie Falls)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Clair de lune
• Agatha Christie : Les enquêtes de Hjerson
• Nass al houma