- «Indomptables» annulée avant la fin de sa 1re saison
- Bianca Gervais et sa fille travailleront ensemble sur cette émission
- Antoine Pilon et Charlotte Aubin se donneront la réplique dans ce thriller
- Léa Roy décroche le rôle principal dans cette série
- Après 17 ans, Céline Galipeau quittera «Le Téléjournal»
MAX (MAX SD), poste 032
Dramatique - 60 min - FR - http://www.tv.com/rookif-blue/s me/79199/episode.html?tag=page_nav;episoderFollmesEt fDlines of fin - 2010
(S04EP11) Quand il découvre que Marlo mène une enquête non autorisée sur un présumé pédophile, Swarek demande à Andy d'assurer la protection de Marlo. Traci dirige une grande opération antidrogue avec l'aide de Chloe, Nick, Dov et Gail.
Réalisation :
Kelly Makin
Scénario :
Aubrey Nealon
Avec :
Lyriq Bent (Frank Best)
Missy Peregrym (Andy McNally)
Gregory Smith (Dov Epstein)
Ben Bass (Sam Swarek)
Enuka Okuma (Traci Nash)
Travis Milne (Chris Diaz)
Charlotte Sullivan (Gail Peck)
Matt Gordon (Oliver Shaw)
Peter Mooney (Nick Collins)
Priscilla Faia (Chloe Price)
Rachael Ancheril (Marlo Cruz)
Eric Johnson (Luke Callaghan)
Michael Cram (Kevin Ford)
Adam MacDonald (Steve Peck)

