(S01EP17) Roe a abattu un suspect armé à la suite d'une course-poursuite. Voulant rencontrer l'agent qui a tué son fils, le père de la victime prend en otage plusieurs policiers, dont Nina. Étrangement, Al et Carrie sont mis à l'écart par le négociateur.

Réalisation :
Peter Werner

Scénario :
Erik Oleson
Heather Bellson

Avec :
Poppy Montgomery (Carrie Wells)
Dylan Walsh (Al Burns)
Michael Gaston (Mike Costello)
Kevin Rankin (Roe Saunders)
Daya Vaidya (Nina Inara)
Britt Lower (Tanya Sitkowsky)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'Amour à l'épreuve
• Veloutex
• Al amana