(S02EP05) Lawton a des renseignements importants pour Luc et Manon. Une stratégie est alors mise en place chez Adrien Tisdale. Une grande opération policière est lancée pour aller arrêter les motards aux shops Mc Gwinn.

Avec :
Frank Schorpion (Tim)
Karène Chiasson (Manon Daigle)
Normand Daneau (Luc Doiron)
Matthieu Girard (Patrick Tisdale)
Kevin Doyle (Bertrand Fouquet)
Caroline Bélisle (Annette D'Entremont)
Luc Leblanc (Marcel)
Nicolas Canuel (Adrien Tisdale)
François Leblanc (Durette)
Raphaël Butler (David Lawton)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La vallée fracturée
• Assir al madfoune
• Zorro