Cyril est dans le nord de la Baie James. Après avoir pris part à un pow wow traditionnel amérindien, il prend la mer à la recherche de grosses truites mouchetées.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• C'est en France
• Louis de Funès, le comique éternel
• Ch'hiwat maa choumicha