(S06EP01) Callen et Sam sont prisonniers dans un sous-marin armé que des terroristes ont lancé vers un porte-avions à San Diego. Hetty défie les ordres et renonce à son voyage à Washington alors que toute l'équipe tente de localiser Callen et Sam.

Réalisation :
Dennis Smith

Scénario :
R. Scott Gemmill

Avec :
Chris O'Donnell (NCIS Special Agent G. Callen)
Daniela Ruah (NCIS Special Agent Kensi Blye)
LL Cool J (NCIS Special Agent Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Eric Christian Olsen (LAPD Detective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (NCIS Intelligence Analyst Nell Jones)
Barrett Foa (Tech Operator Eric Beale)
Miguel Ferrer (NCIS Assistant Director Owen Granger)
Mercedes Masohn (DEA Agent Talia Del Campo)
Cameron Daddo (Charles Anderson)
Val Lauren (Jabril)
Andy Mackenzie (Michael Wilson)
Kieu Chinh (Madge)
Rafi Silver (Ali Hanna)
Chervine Namani (Yusef)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Au bord du lac
• Yak hna jirane
• Dans de beaux draps