(S02EP23) Après qu'un faux Navy SEAL s'eut embrasé, le NCIS obtient de nouvelles informations sur un traitement de curiethérapie volé sur lequelle il a déjà enquêté et qui pourrait être utilisé pour fabriquer une bombe mortelle.

Réalisation :
John P. Kousakis

Scénario :
R. Scott Gemmill

Avec :
Chris O'Donnell (NCIS Special Agent G. Callen)
Daniela Ruah (Operational Psychologist Kensi Blye)
LL Cool J (NCIS Special Agent Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Barrett Foa (Tech Operator Eric Beal)
Eric Christian Olsen (LAPD Detective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (NCIS Intelligence Analyst Nell Jones)
Claire Forlani (Lauren Hunter)
Blake Gibbons (Fallon)
Dean Chekvala (Ryan Long)
Jake Richardson (Drew Stetson)
Kristen Hager (Star)
Charlene Amoia (Michelle Ardell)
Collins Pennie (Mark)
Max Bunzel (Stever Koster)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Hadik hyati
• Les liens du coeur
• La grande évasion de B.O.B.