(S06EP13) À la suite d'une attaque terroriste sur l'ambassadrice Nancy Kelly au consulat américain en Tunisie, Callen et Sam sont envoyés en mission secrète pour obtenir une information clé sur la scène de crime. À son retour, l'équipe demande l'aide de Kelly.

Réalisation :
Karen Gaviola

Scénario :
Tim Clemente

Avec :
Chris O'Donnell (Agent spécial G. Callen)
Daniela Ruah (Agente spéciale Kensi Blye)
LL Cool J (Agent spécial Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta «Hetty» Lange)
Eric Christian Olsen (Détective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (Analyste Nell Jones)
Barrett Foa (Opérateur Eric Beale)
Miguel Ferrer (Directeur adjoint Owen Granger)
Julie Chen (Ambassadrice Nancy Kelly)
Don Franklin (Capitaine Alan Beck)
Joe Nieves (Agent spécial du FBI Brad Reese)
Maz Siam (Munir)
Paul Tassone (Otto/Steve/Walter)
Jay Pickett (Commandant Tom Harris)
Delpaneaux Wills (Ray)
Neil Arnote (Clayton Waters)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Métamorphose en 3 temps
• Germinal
• L'amour de ma vie