(S03EP10) A botched assignment forces Hetty to fire Deeks and send him back to the LAPD. An awkward goodbye between Kensi and Deeks leaves her with unexpected emotions for her old partner.

Réalisation :
Steven DePaul

Scénario :
Dave Kalstein

Avec :
Patrick St. Esprit (LAPD Lieutenant Roger Bates)
Cyrus Farmer (Clarence Fisk)
Chris O'Donnell (NCIS Special Agent G. Callen)
Daniela Ruah (NCIS Special Agent Kensi Blye)
LL Cool J (NCIS Special Agent Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Barrett Foa (Tech Operator Eric Beal)
Eric Christian Olsen (LAPD Detective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (NCIS Intelligence Analyst Nell Jones)
Michael Weston (LAPD Detective John Quinn)
Jamie Elle Mann (Monica Lee)
Mary Paige Keller (Angela Tully)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La Mujer de Judas
• La dama velata
• The Rest Of My Life With You