(S06EP20) Callen et Sam reprennent leurs fausses identités de prisonnier et de garde pour infiltrer un groupe prônant la suprématie blanche qui est soupçonné d'être en possession de matériel nucléaire volé.

Réalisation :
Frank Military

Scénario :
Frank Military

Avec :
Chris O'Donnell (Agent spécial G. Callen)
Daniela Ruah (Agente spéciale Kensi Blye)
LL Cool J (Agent spécial Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta «Hetty» Lange)
Eric Christian Olsen (Détective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (Analyste Nell Jones)
Barrett Foa (Opérateur Eric Beale)
Miguel Ferrer (Directeur adjoint Owen Granger)
Alicia Coppola (Agente spéciale du FBI Lisa Rand)
Patrick Kilpatrick (Dallas Alder)
Rodney Eastman (Jimmie Ray Eason)
Rebecca Field (Ginny)
Charles Halford (Decker)
Sean Harmon (Charlie Connors)
Burt Grinstead (Michael)
David Goldman (Dans son propre rôle)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Il Paradiso Delle Signore
• Les Brownies
• Clair de lune