(S05EP12) The NCIS: Los Angeles team searches for a motive when a senator's daughter is attacked. Deeks and Nell partner up to help Sam and Callen bring the daughter to safety. Kensi receives the perfect holiday gift from one of her co-workers.

Réalisation :
Karen Gaviola

Scénario :
Kyle Harimoto

Avec :
Chris O'Donnell (NCIS Special Agent G. Callen)
Daniela Ruah (NCIS Special Agent Kensi Blye)
LL Cool J (NCIS Special Agent Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Eric Christian Olsen (LAPD Detective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (NCIS Intelligence Analyst Nell Jones)
Barrett Foa (Tech Operator Eric Beale)
Miguel Ferrer (NCIS Assistant Director Owen Granger)
Michelle Trachtenberg (Lily Lockhart)
Erik Palladino (Vostanik Sabatino)
John Getz (Senator Lockhart)
Troy Ruptash (Ludomir Susic)
Roy Vongtama (Lance Witten)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Homeward Lights
• Blossoms Return
• Homegrown Shorts