(S06EP05) Callen et Sam vont au Mexique à la recherche du seul survivant d'une fusillade professionnelle survenue au département de la Défense. Pendant ce temps, le reste de l'équipe tente de déterminer la raison de cette fusillade.

Réalisation :
Dennis Smith

Scénario :
Frank Military

Avec :
Chris O'Donnell (NCIS Special Agent G. Callen)
Daniela Ruah (NCIS Special Agent Kensi Blye)
LL Cool J (NCIS Special Agent Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Eric Christian Olsen (LAPD Detective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (NCIS Intelligence Analyst Nell Jones)
Barrett Foa (Tech Operator Eric Beale)
Miguel Ferrer (NCIS Assistant Director Owen Granger)
Tim Griffin (Unit Leader)
Bill Malone (Milton Mulrooney)
John Billingsley (Doug Ouellet)
Diana Maria Riva (Marcella)
Gloria Garayua (Aminta)
Lorena McGregor (Carmen)
Ana Mercedes (Grandma)
Roberto Sanchez (Owner)
John Posey (Army General Keys)
Lindsay Hollister (Margaret)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La grande évasion de B.O.B.
• Al bahja... tani
• Wa yabqa al amal