(S02EP16) Suspicious of an undercover venture involving a deal between corrupt cops and military personnel, Callen and Sam try to expose the illegal operation by posing as California highway patrol officers.

Réalisation :
James Whitmore

Scénario :
Dave Kalstein

Avec :
Chris O'Donnell (NCIS Special Agent G. Callen)
Daniela Ruah (Operational Psychologist Kensi Blye)
LL Cool J (NCIS Special Agent Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Barrett Foa (Tech Operator Eric Beal)
Eric Christian Olsen (LAPD Detective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (NCIS Intelligence Analyst Nell Jones)
Sophina Brown (Jennifer Grear)
Ed Quinn (Steve Brenner/Justin Marchetti)
Connor Trinneer (NCIS Agent Boyle)
Desiree Hall (Dr. Delia Richards)
Mitch Liongly (Paul Beane)
Ted Wallof (CHP Officer Smith)
Jeronimo Spinx (NCIS Agent Thompson)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Piloti
• Impazienti
• La Rosa de Guadalupe