(S07EP17) Une vidéo de surveillance de la famille de Sam est trouvée en Afrique, et Sam et Callen se rendent sur place pour découvrir qui en est l'auteur et dans quel but. La famille de Sam quitte sa maison pour s'installer dans une maison protégée.

Réalisation :
Rick Tunell

Scénario :
Frank Military
Chad Mazero

Avec :
Chris O'Donnell (NCIS Special Agent G. Callen)
Daniela Ruah (NCIS Special Agent Kensi Blye)
LL Cool J (NCIS Special Agent Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Eric Christian Olsen (LAPD Detective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (NCIS Intelligence Analyst Nell Jones)
Barrett Foa (Tech Operator Eric Beale)
Miguel Ferrer (NCIS Assistant Director Owen Granger)
Douglas Weston (Alex Elmslie)
Anslem Richardson (Tahir Khaled)
Ella Thomas (Jada Khaled)
Dohn Norwood (Colonel Joaddan Salli)
Jovan Adepo (Emmanuel Salim)
Wole Parks (CIA Agent Alfred Mahdi)
Jean-Christophe Febbrari (Evan Labelle/Pons Laurent)
Eme Ikwuakor (Patrick Badri)
Tye White (Aiden Hanna)
Layla Crawford (Kamran Hanna)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Hécube, Pas Hécube
• Paris 70
• Ghost Doctor