(S12EP13) L'équipe NCIS enquête sur un possible crime haineux quand le premier militaire ouvertement gai à recevoir la Médaille d'honneur est assassiné.

Réalisation :
Rocky Carroll

Scénario :
Jennifer Corbett

Avec :
Rocky Carroll (Directeur Leon Vance)
Mark Harmon (Agent spécial Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (Agent spécial Anthony DiNozzo)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
David McCallum (Dr Donald «Ducky» Mallard)
Sean Murray (Agent spécial Timothy McGee)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (Agente Eleanor «Ellie» Bishop)
Susanna Thompson (Hollis Mann)
Michelle Pierce (Breena Palmer)
Keith Sellon-Wright (Navy Rear Admiral Xavier Meade)
Alano Miller (Trooper Vince Armstrong)
Chris Coy (Davis Riley)
Will Green (Mat Jebson)
Andy Favreau (Lieutenant Eric Kutzler)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Legacy
• Étoile filante
• Un pacte secret