- «Chanteurs masqués»: Voici les enquêteurs de la nouvelle saison
- «Si on s'aimait encore»: Louise Sigouin présente les 4 couples
- «Vitrerie Joyal»: Voyez la première bande-annonce
- «Maisons désespérées»: Mélanie Maynard animera une nouvelle émission
- Lou-Pascal Tremblay se glissera dans la peau d’un alcoolique
Séries Plus (Série Plus), poste 041
Dramatique - 60 min - FR - 2003
(S13EP04) Vance fait équipe avec Gibbs et revient travailler sur le terrain lorsqu'une affaire de meurtre vient éclabousser un ancien agent du NCIS qu'il avait fait arrêter pour vol de preuves.
Réalisation :
Dennis Smith
Scénario :
Christopher J. Waild
Avec :
Eric Matheny (Former NCIS Agent Kip Klugman)
Gregory Scott Cummins (Kobe "Beef" Carver)
Heather Mazur (Laura Strike-DePalma)
Brett DelBuono (Navy Seaman Apprentice Brian Dokes)
Diandra Lyle (Alexandria P.D. Karen Stradivarius)
Rocky Carroll (NCIS Director Leon Vance)
Mark Harmon (NCIS Special Agent Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (NCIS Special Agent Anthony "Tony" DiNozzo)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
David McCallum (Dr. Donald "Ducky" Mallard)
Sean Murray (NCIS Special Agent Timothy McGee)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (Probationary NCIS Agent Eleanor "Ellie" Bishop)
Leslie Hope (SecNav Sarah Porter)

