- «Indomptables» annulée avant la fin de sa 1re saison
- Bianca Gervais et sa fille travailleront ensemble sur cette émission
- Antoine Pilon et Charlotte Aubin se donneront la réplique dans ce thriller
- Léa Roy décroche le rôle principal dans cette série
- Après 17 ans, Céline Galipeau quittera «Le Téléjournal»
Séries Plus (Séries Plus HD), poste 641
Dramatique - 60 min - FR - 2003
(S14EP19) Un vétéran de la guerre du Vietnam aide à contrecoeur l'équipe à élucider un meurtre.
Réalisation :
Bethany Rooney
Scénario :
Gina Lucita Monreal
Avec :
Rocky Carroll (Directeur Leon Vance)
Mark Harmon (Agent spécial Leroy Jethro Gibbs)
Pauley Perrette (Spécialiste judiciaire Abby Sciuto)
David McCallum (Dr Donald «Ducky» Mallard)
Sean Murray (Agent spécial Timothy McGee)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (Agente de probation Eleanor «Ellie» Bishop)
Wilmer Valderrama (Agent spécial Nicholas «Nick» Torres)
Jennifer Esposito (Agente spéciale Alexandra «Alex» Quinn)
Duane Henry (Officier du MI6 Clayton Reeves)
Bruce McGill (Henry Rogers)
Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

