Les interventions policières se déroulent autour de la violence conjugale à Lac Simon et à Mashteuiatsh. les policiers doivent assister tout autant les victimes que les présumés agresseurs.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Penn & Teller: Fool Us
• The Voice Senior
• Camp Wannakiki