Un homme blessé au visage est retrouvé par les policiers à Uashat. Les agents doivent égale-ment intervenir dans une demeure complètement saccagée. Les aînés d'Opitciwan ont la vi-site de Jean-Baptiste.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• 911 Crisis Center
• Dr. Oakley: Yukon Vet
• Cesar Millan: Better Human, Better Dog