À Uashat, les policiers tendent l'oreille à un jeune qui traverse une période difficile. Les policiers de Lac Simon font de la prévention auprès des enfants.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Special Forces: World's Toughest Test
• Amici di maria
• My Deadly Appetite