(S01EP06) Hondo allows Jim Street to go undercover as a broker in a luxury car theft ring to bust a ruthless trafficker. Also, Hondo visits Raymont Harris, the teenager recently shot by a former member of the SWAT team, who is dealing with PTSD.

Réalisation :
Eagle Egilsson

Scénario :
Michael Jones-Morales

Avec :
Shemar Moore (Daniel "Hondo" Harrelson)
Stephanie Sigman (Jessica Cortez)
Alex Russell (Jim Street)
Jay Harrington (David "Deacon" Kay)
Lina Esco (Christina "Chris" Alonso)
Kenny Johnson (Dominique Luca)
Peter Onorati (Mumford)
David Lim (Victor Tan)
Jr., Lou Ferrigno (Rocker)
Camille Collard (Trina)
Dylan Arnold (Whip)
Myles Bullock (DC)
Rudolph Martin (Juergen Richter)
Aaron Bledsoe (Raymont)
Cathy Cahlin Ryan (Wendy)
June Carryl (Luanne)
Fred Mancuso (Vincent)
Marcus Deanda (Arturo)
Matt Medrano (Benny)
John-Patrick Driscoll (Officer Cole)
Jenson Cheng (Ren)
Joe Pistone (Baker)
Matthew-Excel Simmons (Officer Wallace)
Jim Garrity (Warren)
Brandon Molale (Trucker)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• The Next Step
• The World's Funniest Weather
• Mike - La Voce Degli Italiani