(S05EP14) Le S.W.A.T. doit arrêter un groupe de dangereux criminels soupçonnés de vol. Cette opération oblige Tan à collaborer avec une personne de son passé qu'il aurait préféré ne jamais revoir. Par ailleurs, Luca est appelé à remplacer temporairement Hicks.

Avec :
Shemar Moore (Daniel «Hondo» Harrelson)
Alex Russell (Jim Street)
Jay Harrington (David «Deacon» Kay)
Lina Esco (Christina «Chris» Alonso)
Kenny Johnson (Dominique Luca)
David Lim (Victor Tan)
Patrick St. Esprit (Commandant Robert Hicks)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La vie, Larry et la poursuite du malheur
• Simon Coleman
• Chasse à l'homme: Unabomber